Толстой. Дневники. Избранное

Всем этим бумагам, кроме дневников последних годов, я, откровенно говоря, не приписываю никакого значения… Дневники же, если я не успею более точно и ясно выразить то, что я записываю в них, могут иметь некоторое значение, хотя бы в тех отрывочных мыслях, которые изложены там. И потому издание их, если выпустить из них все случайное, неясное и излишнее, может быть полезно людям […]

Л.Н. Толстой
13/26 мая 1904 г

Рад представить русскоязычным читателям небольшой, но абсолютно уникальный проект, воплотившийся в жизнь стараниями неравнодушных людей — без какой бы то ни было поддержки со стороны бизнеса, государства, общественных институтов, без участия научного сообщества и экспертов от культуры и цензуры.

Двуязычное издание дневников Льва Толстого 1881-1910 гг

(болгарский/русский)

ненасилие непротивление злу насилием Толстой  дневники

  • первое издание, включающее в себя религиозно-философские и социальные выводы последних трех десятилетий жизни Л.Н. Толстого, замечательно и тонко отобранные Йорданом Йордановым, современным последователем и распространителем идей Толстого в Болгарии;
  • первое издание дневников Льва Толстого на болгарском языке и первое же подобное издание на русском, аккумулирующее ключевые положения его духовных поисков и делающее их доступными для широкого круга читателей;
  • первая международная частная инициатива по изданию и распространению литературно-публицистического наследия Л.Н. Толстого.

А также просто очень редкая и приятная возможность — читать и впитывать искреннее, доброе слово на двух прекрасных созвучных языках.

Закон (Божий) один для всех людей: закон умирания плоти и воскресения духа — …в этой жизни и всегда.
 
Законът (Божий) е един за всички хора: законът за умирането на плътта и за възкресението на духа — …в този живот и винаги.

Съставител/редактор Йордан Йорданов
Превод: Елена В. Рачева
Дизайн и предпечат: ателие „Бяло плюс” ЕООД
Издател: НЧ „Ясна поляна — 2014”, Варна

Скачать PDF / EPUB

Для заказа бумажной версии книги пишите на: chitaliste2014 (at) gmail.com

Слушайте аудиозапись презентации книги и интервью с Й.Йордановым в программе РАДИО БНР — Нощен Хоризонт с Ани Костова (български/болгарский)

 
Гости программы:

  • Йордан Йорданов, составитель сборника, директор библиотеки «Ясна Поляна 2014», Варна
  • Маргарита Терзиева, д-р пед. наук, профессор кафедры педагогики и методики обучения Факультета общественных наук Университета «Проф. д-р Асен Златаров»
  • Борис Чендов, д-р фил. наук, профессор Болгарской академии наук

 

Еще по этой теме:

  • Свобода совести, которой у нас нет
    Оцените реальную степень свободы своей совести. Вспомните, на что мы идем (и от чего не хотим отказаться) ради своего спокойствия и безопасности.…
  • ненасилие перекуем мечи на орала
    Альтернативный мирный налог. Наше право не оплачивать убийства
    Что противопоставить закону, который превращает людей в убийц? В прямом смысле слова, без преувеличений… Наверное, лучшим выбором будет закон смирения и …
  • Академик Гусейнов о непротивлении злу насилием
    Академик А.А. Гусейнов: Ненасилие – это не о мире, это о самом человеке
    Ненасилие можно правильно понять только в том случае, если рассматривать его как постнасильственную стадию. Если обратиться к ступеням духовного …
  • Costa Rica: 70 years with no army
    Коста-Рика: 70 лет без армии
    Не претендуя на полноту и объективность, позволю себе все же поделиться наблюдениями от знакомства со страной: с самыми счастливыми людьми в мире (по …
  • ненасилие, непротивление злу насилием
    Христианин и армия. Имеем ли мы право убивать и калечить людей?
    Допустимо ли христианину убивать своих врагов? А врагов своих близких и Родины? Грех ли солдату убивать на войне? А искалечить на войне человека? Что, …
  • Андрей Дударев: Наше христианство – замершее
    Впервые об отце Андрее, настоятеле храма Св. Вмч. и Целителя Пантелеймона* при Центральной районной больнице подмосковного Пушкино (105 тыс. жителей), я …
  • Виталий Адаменко: Евангелие однозначно запрещает насилие
    Россия, Санкт-Петербург, февраль 2017 года. Ровно 100 лет спустя вооруженного восстания петроградских солдат и рабочих, именуемого Февральской …
  • ненасилие непротивление невоздаяние
    Монтессори. О чем не расскажут в учебниках
    Для того, чтобы был мир, необходимо воспитывать мир, а не соперничество. На самом деле, полностью фраза звучит так: Todo el mundo habla de paz, pero …
  • Толстой. Дневники. Избранное
    Всем этим бумагам, кроме дневников последних годов, я, откровенно говоря, не приписываю никакого значения… Дневники же, если я не успею более …
  • Плоды ненасилия
    Как быстро приносит свои плоды практическое ненасилие? Ответ: достаточно быстро, если правильно подобрать инструменты. С них и начнем. То, что мы обычно …
  • Не хочу убивать людей. Моя история
    Когда я впервые столкнулся с этой проблемой и господствующим, весьма лояльным, отношением к ней в обществе, то невольно задался вопросом: почему мы …
  • Кесарю — ненасилие
    В местности, где я сейчас нахожусь, землетрясения — не редкое явление. Почти каждую неделю можно слышать подземный гул, легкие подземные толчки …
  • современное толстовство
    Современное толстовство
    Сегодня 7 января – Рождество Христово. День, как нельзя лучше подходящий для того, чтобы рассказать о людях — наших современниках, — …
  • Не страшно?
    Этот вопрос, как правило, задают одним из первых, когда узнают о поиске выхода из насилия и переселении в простую сельскую местность для сведения к …
  • непротивление злу насилием, ненасилие
    Ненасилие — как оно выглядит
    Выход из насилия — как он выглядит? Открывая первую страницу своих записей, мне хотелось бы поделиться с вами удивительным спокойствием и красотой …

                  ТЭГИ

       МАТЕРИАЛЫ И ОЧЕРКИ